sábado, 26 de janeiro de 2013

Frases essenciais

FRASES ESSENCIAIS 
wesentliche Redewendungen

Sim
Ja

Nao
nein (le-se : nain)

Talvez
vielleicht

Por favor
Bitte

Obrigado(a)
Danke

De nada
Bitte sehr

Perdao, desculpa, com licenca
Entschuldigung

Eu lamento por isso
Es tut mir Leid

Isso esta errado
Das ist falsch

Isso esta certo
Das ist richtig

Ate mais ver
Auf Wiedersehen

Apresento-lhe ...
Darf ich ... vorstellen

Centro de Informacoes para Turistas
Touristen - Informationen

Entrada                 Saida           Saida de Emergencia
Eingang                Ausgang        Notausgang

Empurre
Drücken

Perigo
Lebensgefahr

Proibido fumar
Rauchen verboten

Fora de servico
Außer Betrieb

Horario de abertura
Öffnungszeiten

Entrada Livre
Eintritt frei

Oferta especial, promocao
Sonderangebot

Bater antes de entrar
Bitte anklopfen

Socorro
Hilfe!

Voce pode me ajudar?
Können Sie mir helfen?

Eu nao entendo
Ich verstehe nicht

Eu nao sei
Ich weiss nicht

Voce fala ingles/alemao?
Sprechen Sie Englisch?/Deustch?

Eu falo portugues/espanhol...
Ich spreche Portuguiesisch/Spanisch...

Por favor, fale mais devagar
Sprechen Sie bitte langsamer

Pode, por favor, escrever?
Schreiben Sie es bitte für mich auf

Eu perdi...
Ich habe... verloren

Estou perdido(a)
Ich habe mich verlaufen

Como eu vou para...
Wie komme ich nach...

A direita
Nach rechts

A esquerda
Nach links

Cuidado
Achtung

Proibida a entrada
Keine Zufahrt

Auto-estrada
Autobahn

Proibido estacionar
Parkverbot

Rua sem saida
Sackgasse

Obras
Baustelle

Tem vagas?
Haben Sie Zimmer frei?

Eu tenho uma reserva
Ich habe ein Zimmer reseviert

Voltarei as... horas
Ich bin um ... Uhr wieder da

Comida e Bebida
Essen und Trinken

Eu nao bebo/ nao fumo
Ich trinke / rauche nicht

Nao como carne
Ich esse kein Fleisch

Para mim chega, obrigado(a)
Nichts mehr, danke.

Eu estou satisfeito
Ich bin satt

Posso repetir?
Könnte ich noch etwas mehr haben?

Nos gostariamos de pagar a conta por favor
Wir möchten bitte zahlen

Saude
die Gesundheit

Nao me sinto bem
Ich fühle mich nicht wohl

Tenho nauseas
Mir ist schlecht

Doi-me aqui
Es tut hier weh

Estou gravida de ... meses
Ich bin im ... Monat schwanger

Sou alergico a...
Ich bin allergisch gegen...

Fonte: Visuelles Wörterbuch - coventgarden

Nenhum comentário:

Postar um comentário